Termos de Serviço
Last updated: July 3, 2026
Estes Termos de Serviço (os “Termos”) regem seu acesso e uso da plataforma TeamCraft (o “Serviço”), operada pela Archi's Inc. DBA TeamCraft, uma corporação de Delaware que opera sob o nome TeamCraft (“TeamCraft,” “nós,” “nos” ou “nosso”). Estes Termos se aplicam a todos os usuários do Serviço, incluindo candidatos que concluem avaliações (“Candidatos”) e organizações que usam o Serviço para criar e avaliar avaliações (“Clientes Empresariais”). Ao acessar ou usar o Serviço, você concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se você não concorda, não deve acessar ou usar o Serviço.
QUALQUER DISPUTA ENTRE VOCÊ E TeamCraft ESTÁ SUJEITA A ARBITRAGEM VINCULANTE E UMA RENÚNCIA DE AÇÃO COLETIVA, CONFORME DESCRITO NA SEÇÃO 16. LEIA ESSA SEÇÃO ATENTAMENTE, POIS ELA AFETA SEUS DIREITOS LEGAIS.
QUALQUER DISPUTA ENTRE VOCÊ E TeamCraft ESTÁ SUJEITA A ARBITRAGEM VINCULANTE E UMA RENÚNCIA DE AÇÃO COLETIVA, CONFORME DESCRITO NA SEÇÃO 16. LEIA ESSA SEÇÃO ATENTAMENTE, POIS ELA AFETA SEUS DIREITOS LEGAIS.
1. Elegibilidade e Contas
1.1 Requisito de Idade
Ao usar o Serviço, você afirma que tem pelo menos 18 anos de idade ou, se tiver entre 13 e 18 anos, que obteve o consentimento de um dos pais ou responsável legal para usar o Serviço e aceitar estes Termos em seu nome.
1.2 Credenciais da Conta
Pode ser necessário criar uma conta para acessar certos recursos do Serviço (uma “Conta”). Sua Conta é apenas para seu uso pessoal e não pode ser compartilhada. Você é responsável por manter a confidencialidade de suas credenciais e por toda a atividade que ocorrer em sua Conta. Você deve fornecer informações precisas, atuais e completas ao se registrar e concorda em nos notificar imediatamente pelo e-mail [email protected] se suspeitar de qualquer uso não autorizado de sua Conta.
Ao usar o Serviço, você afirma que tem pelo menos 18 anos de idade ou, se tiver entre 13 e 18 anos, que obteve o consentimento de um dos pais ou responsável legal para usar o Serviço e aceitar estes Termos em seu nome.
1.2 Credenciais da Conta
Pode ser necessário criar uma conta para acessar certos recursos do Serviço (uma “Conta”). Sua Conta é apenas para seu uso pessoal e não pode ser compartilhada. Você é responsável por manter a confidencialidade de suas credenciais e por toda a atividade que ocorrer em sua Conta. Você deve fornecer informações precisas, atuais e completas ao se registrar e concorda em nos notificar imediatamente pelo e-mail [email protected] se suspeitar de qualquer uso não autorizado de sua Conta.
2. Descrição do Serviço
TeamCraft oferece uma plataforma digital no estilo hackathon para contratação técnica, avaliação de habilidades em equipe e avaliação de candidatos. O Serviço permite que Clientes Empresariais — incluindo empregadores, universidades e parques tecnológicos — criem, administrem e avaliem avaliações baseadas em hackathons de Candidatos.
3. Termos do Candidato
3.1 Aceitação de Uso
Se você participar como Candidato convidado por um Cliente Empresarial para usar recursos de avaliação do Serviço para fins de avaliação profissional ou acadêmica (“Funcionalidades do Candidato”), você também concorda que:
(a) todas as respostas, códigos, submissões e conteúdo que você enviar serão de sua própria autoria e não serão copiados ou gerados usando fontes ou métodos externos não disponibilizados diretamente através do Serviço, exceto quando uma avaliação específica permitir expressamente tais ferramentas; e
(b) você não buscará nem receberá assistência não autorizada de qualquer outra pessoa ou recurso durante uma avaliação cronometrada ou supervisionada.
Reservamo-nos o direito de relatar qualquer suspeita de violação desta Seção ao Cliente Empresarial que o convidou a usar o Serviço.
3.2 Funcionalidades de Avaliação Assistidas por IA
Certas Funcionalidades do Candidato usam inteligência artificial, aprendizado de máquina ou tecnologias automatizadas similares (“Funcionalidades de IA”) para apoiar a avaliação de Candidatos. Ao participar de uma avaliação que utiliza Funcionalidades de IA, você reconhece e concorda que:
(i) as Funcionalidades de IA são usadas como parte do processo de avaliação, e seus resultados (“Resultados”) são fornecidos ao Cliente Empresarial relevante para sua consideração;
(ii) suas submissões, códigos, respostas e dados relacionados — que podem incluir vídeo, áudio, imagens, atividade de teclado ou sessão e outros dados comportamentais — podem ser coletados, processados e analisados pelas Funcionalidades de IA;
(iii) você consente com esta coleta e uso para os fins descritos nesta Seção;
(iv) o Cliente Empresarial que o convidou é o único responsável por fornecer quaisquer avisos adicionais ou obter quaisquer consentimentos adicionais exigidos pela lei aplicável em relação ao uso das Funcionalidades de IA e dos Resultados; e
(v) você pode solicitar informações sobre como as Funcionalidades de IA são usadas entrando em contato pelo e-mail [email protected], sujeito à nossa capacidade de divulgar tais informações sem comprometer tecnologia proprietária ou segredos comerciais.
As Funcionalidades de IA podem ser usadas por Clientes Empresariais para fins incluindo, sem limitação: avaliação de habilidades e análise de qualidade de código; detecção de problemas de integridade ou anomalias; resumo de desempenho em uma avaliação; e outros usos divulgados aos Clientes Empresariais em conexão com o Serviço.
3.3 Isenção de Responsabilidade das Funcionalidades de IA
AS FUNCIONALIDADES DE IA SÃO FORNECIDAS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” E “CONFORME DISPONÍVEIS”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO. OS RESULTADOS DA IA PODEM CONTER ERROS, IMPRECISÕES, VIÉSES, OMISSÕES OU INFORMAÇÕES INCOMPLETAS. TeamCraft NÃO GARANTE A PRECISÃO, CONFIABILIDADE, INTEGRIDADE OU ADEQUAÇÃO A QUALQUER FINALIDADE ESPECÍFICA DE QUALQUER RESULTADO DE IA. AS FUNCIONALIDADES DE IA DESTINAM-SE A APOIAR — NÃO SUBSTITUIR — O PROCESSO PRÓPRIO DE AVALIAÇÃO E CONTRATAÇÃO DO CLIENTE EMPRESARIAL. TeamCraft NÃO TOMA DECISÕES DE CONTRATAÇÃO OU OUTRAS DECISÕES TRABALHISTAS; TAIS DECISÕES SÃO TOMADAS EXCLUSIVAMENTE PELO CLIENTE EMPRESARIAL. TeamCraft NÃO SE RESPONSABILIZA PELA FORMA COMO UM CLIENTE EMPRESARIAL OU QUALQUER TERCEIRO USA, INTERPRETA OU AGE COM BASE NOS RESULTADOS DA IA.
Se você participar como Candidato convidado por um Cliente Empresarial para usar recursos de avaliação do Serviço para fins de avaliação profissional ou acadêmica (“Funcionalidades do Candidato”), você também concorda que:
(a) todas as respostas, códigos, submissões e conteúdo que você enviar serão de sua própria autoria e não serão copiados ou gerados usando fontes ou métodos externos não disponibilizados diretamente através do Serviço, exceto quando uma avaliação específica permitir expressamente tais ferramentas; e
(b) você não buscará nem receberá assistência não autorizada de qualquer outra pessoa ou recurso durante uma avaliação cronometrada ou supervisionada.
Reservamo-nos o direito de relatar qualquer suspeita de violação desta Seção ao Cliente Empresarial que o convidou a usar o Serviço.
3.2 Funcionalidades de Avaliação Assistidas por IA
Certas Funcionalidades do Candidato usam inteligência artificial, aprendizado de máquina ou tecnologias automatizadas similares (“Funcionalidades de IA”) para apoiar a avaliação de Candidatos. Ao participar de uma avaliação que utiliza Funcionalidades de IA, você reconhece e concorda que:
(i) as Funcionalidades de IA são usadas como parte do processo de avaliação, e seus resultados (“Resultados”) são fornecidos ao Cliente Empresarial relevante para sua consideração;
(ii) suas submissões, códigos, respostas e dados relacionados — que podem incluir vídeo, áudio, imagens, atividade de teclado ou sessão e outros dados comportamentais — podem ser coletados, processados e analisados pelas Funcionalidades de IA;
(iii) você consente com esta coleta e uso para os fins descritos nesta Seção;
(iv) o Cliente Empresarial que o convidou é o único responsável por fornecer quaisquer avisos adicionais ou obter quaisquer consentimentos adicionais exigidos pela lei aplicável em relação ao uso das Funcionalidades de IA e dos Resultados; e
(v) você pode solicitar informações sobre como as Funcionalidades de IA são usadas entrando em contato pelo e-mail [email protected], sujeito à nossa capacidade de divulgar tais informações sem comprometer tecnologia proprietária ou segredos comerciais.
As Funcionalidades de IA podem ser usadas por Clientes Empresariais para fins incluindo, sem limitação: avaliação de habilidades e análise de qualidade de código; detecção de problemas de integridade ou anomalias; resumo de desempenho em uma avaliação; e outros usos divulgados aos Clientes Empresariais em conexão com o Serviço.
3.3 Isenção de Responsabilidade das Funcionalidades de IA
AS FUNCIONALIDADES DE IA SÃO FORNECIDAS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” E “CONFORME DISPONÍVEIS”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO. OS RESULTADOS DA IA PODEM CONTER ERROS, IMPRECISÕES, VIÉSES, OMISSÕES OU INFORMAÇÕES INCOMPLETAS. TeamCraft NÃO GARANTE A PRECISÃO, CONFIABILIDADE, INTEGRIDADE OU ADEQUAÇÃO A QUALQUER FINALIDADE ESPECÍFICA DE QUALQUER RESULTADO DE IA. AS FUNCIONALIDADES DE IA DESTINAM-SE A APOIAR — NÃO SUBSTITUIR — O PROCESSO PRÓPRIO DE AVALIAÇÃO E CONTRATAÇÃO DO CLIENTE EMPRESARIAL. TeamCraft NÃO TOMA DECISÕES DE CONTRATAÇÃO OU OUTRAS DECISÕES TRABALHISTAS; TAIS DECISÕES SÃO TOMADAS EXCLUSIVAMENTE PELO CLIENTE EMPRESARIAL. TeamCraft NÃO SE RESPONSABILIZA PELA FORMA COMO UM CLIENTE EMPRESARIAL OU QUALQUER TERCEIRO USA, INTERPRETA OU AGE COM BASE NOS RESULTADOS DA IA.
4. Conteúdo do Usuário
4.1 Propriedade
Certos recursos do Serviço permitem que você envie códigos, respostas, dados ou outro material (“Conteúdo”). Entre você e TeamCraft, você mantém a propriedade do seu Conteúdo.
4.2 Licença para TeamCraft
Ao enviar Conteúdo ao Serviço, você concede a TeamCraft uma licença não exclusiva, mundial, isenta de royalties, sublicenciável e transferível para usar, hospedar, armazenar, reproduzir, processar e analisar seu Conteúdo — inclusive por meio de Funcionalidades de IA — para fins de operação, fornecimento e melhoria do Serviço, e fornecimento de resultados de avaliação ao Cliente Empresarial relevante. Exceto em relação a dados pessoais ou informações pessoais conforme definido pela lei aplicável, esta licença inclui o direito de usar Conteúdo desidentificado ou agregado para treinar, desenvolver ou testar os modelos e tecnologias da TeamCraft’s. Você não será compensado por este uso.
4.3 Declarações de Conteúdo
Você declara que: (a) possui ou tem os direitos necessários para enviar seu Conteúdo; (b) seu Conteúdo não viola qualquer lei ou direito de terceiros; e (c) seu Conteúdo não viola qualquer obrigação de confidencialidade que você tenha com terceiros.
4.4 Remoção de Conteúdo
Podemos, a nosso critério, monitorar (inclusive por meios automatizados) e remover Conteúdo que viole estes Termos ou que acreditamos representar um risco para o Serviço ou terceiros. Você é responsável por manter suas próprias cópias de backup do seu Conteúdo.
Certos recursos do Serviço permitem que você envie códigos, respostas, dados ou outro material (“Conteúdo”). Entre você e TeamCraft, você mantém a propriedade do seu Conteúdo.
4.2 Licença para TeamCraft
Ao enviar Conteúdo ao Serviço, você concede a TeamCraft uma licença não exclusiva, mundial, isenta de royalties, sublicenciável e transferível para usar, hospedar, armazenar, reproduzir, processar e analisar seu Conteúdo — inclusive por meio de Funcionalidades de IA — para fins de operação, fornecimento e melhoria do Serviço, e fornecimento de resultados de avaliação ao Cliente Empresarial relevante. Exceto em relação a dados pessoais ou informações pessoais conforme definido pela lei aplicável, esta licença inclui o direito de usar Conteúdo desidentificado ou agregado para treinar, desenvolver ou testar os modelos e tecnologias da TeamCraft’s. Você não será compensado por este uso.
4.3 Declarações de Conteúdo
Você declara que: (a) possui ou tem os direitos necessários para enviar seu Conteúdo; (b) seu Conteúdo não viola qualquer lei ou direito de terceiros; e (c) seu Conteúdo não viola qualquer obrigação de confidencialidade que você tenha com terceiros.
4.4 Remoção de Conteúdo
Podemos, a nosso critério, monitorar (inclusive por meios automatizados) e remover Conteúdo que viole estes Termos ou que acreditamos representar um risco para o Serviço ou terceiros. Você é responsável por manter suas próprias cópias de backup do seu Conteúdo.
5. Uso Aceitável
Você concorda em não:
(a) usar o Serviço para qualquer finalidade ilegal;
(b) tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte do Serviço ou contornar seus controles de segurança ou acesso;
(c) interferir ou interromper o funcionamento adequado do Serviço;
(d) carregar ou transmitir vírus, malware ou outros códigos prejudiciais;
(e) enviar informações falsas, fraudulentas ou enganosas;
(f) copiar, revender, fazer engenharia reversa ou criar obras derivadas do Serviço, ou usar o Serviço para construir um produto concorrente;
(g) personificar outra pessoa ou deturpar sua afiliação a qualquer organização ou ao TeamCraft; ou
(h) enviar anúncios não solicitados, spam ou envolver-se em qualquer atividade que seja assediadora, difamatória, discriminatória ou de outra forma inadequada, conforme determinado a nosso critério razoável.
(a) usar o Serviço para qualquer finalidade ilegal;
(b) tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte do Serviço ou contornar seus controles de segurança ou acesso;
(c) interferir ou interromper o funcionamento adequado do Serviço;
(d) carregar ou transmitir vírus, malware ou outros códigos prejudiciais;
(e) enviar informações falsas, fraudulentas ou enganosas;
(f) copiar, revender, fazer engenharia reversa ou criar obras derivadas do Serviço, ou usar o Serviço para construir um produto concorrente;
(g) personificar outra pessoa ou deturpar sua afiliação a qualquer organização ou ao TeamCraft; ou
(h) enviar anúncios não solicitados, spam ou envolver-se em qualquer atividade que seja assediadora, difamatória, discriminatória ou de outra forma inadequada, conforme determinado a nosso critério razoável.
6. Assinaturas e Pagamento
6.1 Planos e Taxas
Clientes Empresariais podem assinar planos pagos ou gratuitos (“Assinaturas”) conforme descrito em nosso site ou no momento da compra. Todas as taxas (“Taxas”) são exclusivas de impostos aplicáveis, salvo indicação em contrário e, exceto quando exigido por lei ou expressamente declarado em um contrato escrito separado, não são reembolsáveis.
6.2 Renovação Automática
SALVO CANCELAMENTO, SUA ASSINATURA SERÁ RENOVADA AUTOMATICAMENTE AO FINAL DE CADA PERÍODO DE ASSINATURA (O “CICLO DO PLANO”) POR UM PERÍODO IGUAL AO CICLO DO PLANO ANTERIOR, E COBRAREMOS O MÉTODO DE PAGAMENTO ARQUIVADO COM AS TAXAS VIGENTES. FORNECEREMOS QUALQUER AVISO DE RENOVAÇÃO EXIGIDO PELA LEI APLICÁVEL.
6.3 Cancelamento
Você pode cancelar sua Assinatura a qualquer momento, com efeito ao final do Ciclo do Plano vigente. Você não receberá reembolso pelas Taxas já pagas, mas manterá o acesso durante o restante daquele Ciclo do Plano. Você deve cancelar antes da renovação para evitar a cobrança do próximo Ciclo do Plano.
6.4 Testes Gratuitos
Podemos oferecer testes gratuitos ou com desconto a nosso critério. Se um teste for convertido automaticamente em uma Assinatura paga, cobraremos as Taxas aplicáveis ao final do teste, a menos que você cancele antecipadamente.
6.5 Alterações nas Taxas
Podemos alterar nossas Taxas periodicamente. As alterações entrarão em vigor no máximo 30 dias após o aviso e não se aplicarão retroativamente ao Ciclo do Plano então em andamento. O uso continuado do Serviço após a entrada em vigor de uma alteração de Taxa constitui aceitação das novas Taxas.
Clientes Empresariais podem assinar planos pagos ou gratuitos (“Assinaturas”) conforme descrito em nosso site ou no momento da compra. Todas as taxas (“Taxas”) são exclusivas de impostos aplicáveis, salvo indicação em contrário e, exceto quando exigido por lei ou expressamente declarado em um contrato escrito separado, não são reembolsáveis.
6.2 Renovação Automática
SALVO CANCELAMENTO, SUA ASSINATURA SERÁ RENOVADA AUTOMATICAMENTE AO FINAL DE CADA PERÍODO DE ASSINATURA (O “CICLO DO PLANO”) POR UM PERÍODO IGUAL AO CICLO DO PLANO ANTERIOR, E COBRAREMOS O MÉTODO DE PAGAMENTO ARQUIVADO COM AS TAXAS VIGENTES. FORNECEREMOS QUALQUER AVISO DE RENOVAÇÃO EXIGIDO PELA LEI APLICÁVEL.
6.3 Cancelamento
Você pode cancelar sua Assinatura a qualquer momento, com efeito ao final do Ciclo do Plano vigente. Você não receberá reembolso pelas Taxas já pagas, mas manterá o acesso durante o restante daquele Ciclo do Plano. Você deve cancelar antes da renovação para evitar a cobrança do próximo Ciclo do Plano.
6.4 Testes Gratuitos
Podemos oferecer testes gratuitos ou com desconto a nosso critério. Se um teste for convertido automaticamente em uma Assinatura paga, cobraremos as Taxas aplicáveis ao final do teste, a menos que você cancele antecipadamente.
6.5 Alterações nas Taxas
Podemos alterar nossas Taxas periodicamente. As alterações entrarão em vigor no máximo 30 dias após o aviso e não se aplicarão retroativamente ao Ciclo do Plano então em andamento. O uso continuado do Serviço após a entrada em vigor de uma alteração de Taxa constitui aceitação das novas Taxas.
7. Propriedade Intelectual
7.1 Nossa Propriedade
TeamCraft e seus licenciantes detêm todos os direitos, títulos e interesses sobre o Serviço, incluindo todo software, design, algoritmos e conteúdo disponibilizados através dele, e todos os direitos de propriedade intelectual associados. Exceto pela licença limitada concedida abaixo, nenhum direito é transferido a você.
7.2 Licença para Você
Sujeito ao seu cumprimento destes Termos, TeamCraft concede a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para acessar e usar o Serviço para sua finalidade pretendida.
7.3 Feedback
Se você nos fornecer comentários, sugestões ou feedback sobre o Serviço, você nos concede o direito de usar esse feedback para qualquer finalidade, incluindo incorporá-lo ao Serviço, sem qualquer obrigação ou compensação para você.
TeamCraft e seus licenciantes detêm todos os direitos, títulos e interesses sobre o Serviço, incluindo todo software, design, algoritmos e conteúdo disponibilizados através dele, e todos os direitos de propriedade intelectual associados. Exceto pela licença limitada concedida abaixo, nenhum direito é transferido a você.
7.2 Licença para Você
Sujeito ao seu cumprimento destes Termos, TeamCraft concede a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para acessar e usar o Serviço para sua finalidade pretendida.
7.3 Feedback
Se você nos fornecer comentários, sugestões ou feedback sobre o Serviço, você nos concede o direito de usar esse feedback para qualquer finalidade, incluindo incorporá-lo ao Serviço, sem qualquer obrigação ou compensação para você.
8. Isenção de Garantias
O SERVIÇO É FORNECIDO “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA” E “CONFORME DISPONÍVEL”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA, IMPLÍCITA OU ESTATUTÁRIA. TeamCraft SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS, INCLUINDO COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, TÍTULO E NÃO VIOLAÇÃO, E NÃO GARANTE QUE O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO, LIVRE DE ERROS OU SEGURO.
Não nos responsabilizamos pelas ações de outros usuários do Serviço ou por qualquer conteúdo, produtos ou serviços de terceiros vinculados ou disponibilizados através do Serviço, e você nos isenta de qualquer responsabilidade decorrente de tais ações ou conteúdos.
Não nos responsabilizamos pelas ações de outros usuários do Serviço ou por qualquer conteúdo, produtos ou serviços de terceiros vinculados ou disponibilizados através do Serviço, e você nos isenta de qualquer responsabilidade decorrente de tais ações ou conteúdos.
9. Limitação de Responsabilidade
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, TeamCraft E SEUS DIRETORES, EXECUTIVOS, FUNCIONÁRIOS E AGENTES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR: (A) QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO LUCROS CESSANTES, PERDA DE DADOS, ÁGIO COMERCIAL OU OPORTUNIDADES DE NEGÓCIO; (B) QUALQUER RECLAMAÇÃO DECORRENTE DE RESULTADOS DE IA OU DE UMA DECISÃO TOMADA POR UM CLIENTE EMPRESARIAL OU TERCEIRO COM BASE EM TAIS RESULTADOS; OU (C) RESPONSABILIDADE AGREGADA QUE EXCEDA O MAIOR VALOR ENTRE (I) AS TAXAS QUE VOCÊ PAGOU À TeamCraft NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES À RECLAMAÇÃO, OU (II) CEM DÓLARES (US$ 100).
Nada nestes Termos limita nossa responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por nossa negligência, fraude, conduta dolosa ou qualquer outra responsabilidade que não possa ser limitada ou excluída pela lei aplicável.
Nada nestes Termos limita nossa responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por nossa negligência, fraude, conduta dolosa ou qualquer outra responsabilidade que não possa ser limitada ou excluída pela lei aplicável.
10. Indenização
Você concorda em defender, indenizar e isentar TeamCraft e seus diretores, executivos, funcionários e agentes de qualquer reclamação, responsabilidade, perda ou despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrente de uma reclamação de terceiros relacionada à sua violação destes Termos, ao seu Conteúdo ou ao seu uso do Serviço. Podemos assumir o controle exclusivo da defesa de qualquer assunto sujeito a indenização, e você concorda em cooperar com nossa defesa de tais reclamações.
11. Rescisão e Suspensão
11.1 Por TeamCraft
Podemos suspender ou rescindir seu acesso ao Serviço a qualquer momento se você violar estes Termos, infringir a lei aplicável ou envolver-se em conduta que razoavelmente acreditamos ser prejudicial ao Serviço, à TeamCraft ou a qualquer terceiro. Caso você possua uma Assinatura paga, o cancelamento por violação pode ocorrer sem reembolso.
11.2 Por Você
Você pode rescindir sua Conta a qualquer momento entrando em contato pelo e-mail [email protected]. Após a rescisão, desativaremos sua Conta e trataremos seus dados pessoais de acordo com nossa Política de Privacidade.
11.3 Suspensão por Risco
Podemos suspender o acesso sem aviso prévio para lidar com qualquer risco técnico, de segurança ou legal real ou iminente ao Serviço ou seus usuários.
Podemos suspender ou rescindir seu acesso ao Serviço a qualquer momento se você violar estes Termos, infringir a lei aplicável ou envolver-se em conduta que razoavelmente acreditamos ser prejudicial ao Serviço, à TeamCraft ou a qualquer terceiro. Caso você possua uma Assinatura paga, o cancelamento por violação pode ocorrer sem reembolso.
11.2 Por Você
Você pode rescindir sua Conta a qualquer momento entrando em contato pelo e-mail [email protected]. Após a rescisão, desativaremos sua Conta e trataremos seus dados pessoais de acordo com nossa Política de Privacidade.
11.3 Suspensão por Risco
Podemos suspender o acesso sem aviso prévio para lidar com qualquer risco técnico, de segurança ou legal real ou iminente ao Serviço ou seus usuários.
12. Uso Internacional e Controles de Exportação
O Serviço é operado a partir dos Estados Unidos. Se você acessar o Serviço de fora dos Estados Unidos, inclusive da Türkiye ou de outros locais, você reconhece que seus dados serão transferidos e processados nos Estados Unidos. Você não pode acessar ou usar o Serviço se estiver localizado em um país sujeito a um embargo comercial abrangente dos EUA, ou se estiver identificado em qualquer lista de partes restritas do governo dos EUA, incluindo a lista de Nacionais Especialmente Designados do Departamento do Tesouro dos EUA ou a Lista de Pessoas Negadas do Departamento de Comércio dos EUA.
13. Lei Aplicável e Foro
Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Delaware, sem consideração aos seus princípios de conflito de leis. Sujeito à Seção 16 (Arbitragem), qualquer disputa não sujeita a arbitragem será proposta exclusivamente nos tribunais estaduais ou federais localizados em Delaware, e você consente com a jurisdição pessoal desses tribunais.
14. Limitação de Ação
Qualquer reclamação ou causa de ação decorrente ou relacionada a estes Termos ou ao seu uso do Serviço deve ser apresentada no prazo de um (1) ano após o surgimento da reclamação ou causa de ação, caso contrário, será permanentemente barrada, na medida permitida pela lei aplicável.
15. Alterações a Estes Termos
Podemos modificar estes Termos periodicamente. Se fizermos uma alteração substancial, notificaremos você publicando os Termos atualizados com uma nova data de “Última Atualização” ou por outros meios razoáveis. A alteração entra em vigor o mais cedo possível entre o uso continuado do Serviço por você após o aviso, ou trinta (30) dias após publicarmos os Termos atualizados.
16. Arbitragem e Renúncia a Ação Coletiva
16.1 Acordo de Arbitragem
EXCETO PARA RECLAMAÇÕES QUE SE QUALIFIQUEM PARA O JUIZADO DE PEQUENAS CAUSAS, QUALQUER DISPUTA, RECLAMAÇÃO OU CONTROVÉRSIA DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTES TERMOS OU AO SERVIÇO — INCLUINDO O ESCOPO E A EXIGIBILIDADE DESTE ACORDO DE ARBITRAGEM — SERÁ RESOLVIDA POR ARBITRAGEM VINCULANTE ADMINISTRADA PELA JAMS DE ACORDO COM SUAS REGRAS DE ARBITRAGEM SIMPLIFICADA, PERANTE UM ÚNICO ÁRBITRO, NO ESTADO DE Delaware. A ARBITRAGEM SERÁ CONDUZIDA EM INGLÊS, E A SENTENÇA ARBITRAL PODERÁ SER REGISTRADA EM QUALQUER TRIBUNAL COMPETENTE. CADA PARTE ARCARA COM SEUS PRÓPRIOS CUSTOS, EXCETO QUE TeamCraft PAGARÁ QUAISQUER TAXAS DE ARQUIVAMENTO DE ARBITRAGEM QUE EXCEDAM O QUE CUSTARIA PARA PROPOR UMA AÇÃO JUDICIAL, QUANDO EXIGIDO POR LEI.
16.2 Renúncia a Ação Coletiva
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, TODAS AS RECLAMAÇÕES DEVEM SER APRESENTADAS EM SUA CAPACIDADE INDIVIDUAL, E NÃO COMO AUTOR OU MEMBRO DE CLASSE EM QUALQUER SUPOSTO PROCESSO COLETIVO, CONJUNTO OU REPRESENTATIVO.
EXCETO PARA RECLAMAÇÕES QUE SE QUALIFIQUEM PARA O JUIZADO DE PEQUENAS CAUSAS, QUALQUER DISPUTA, RECLAMAÇÃO OU CONTROVÉRSIA DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTES TERMOS OU AO SERVIÇO — INCLUINDO O ESCOPO E A EXIGIBILIDADE DESTE ACORDO DE ARBITRAGEM — SERÁ RESOLVIDA POR ARBITRAGEM VINCULANTE ADMINISTRADA PELA JAMS DE ACORDO COM SUAS REGRAS DE ARBITRAGEM SIMPLIFICADA, PERANTE UM ÚNICO ÁRBITRO, NO ESTADO DE Delaware. A ARBITRAGEM SERÁ CONDUZIDA EM INGLÊS, E A SENTENÇA ARBITRAL PODERÁ SER REGISTRADA EM QUALQUER TRIBUNAL COMPETENTE. CADA PARTE ARCARA COM SEUS PRÓPRIOS CUSTOS, EXCETO QUE TeamCraft PAGARÁ QUAISQUER TAXAS DE ARQUIVAMENTO DE ARBITRAGEM QUE EXCEDAM O QUE CUSTARIA PARA PROPOR UMA AÇÃO JUDICIAL, QUANDO EXIGIDO POR LEI.
16.2 Renúncia a Ação Coletiva
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, TODAS AS RECLAMAÇÕES DEVEM SER APRESENTADAS EM SUA CAPACIDADE INDIVIDUAL, E NÃO COMO AUTOR OU MEMBRO DE CLASSE EM QUALQUER SUPOSTO PROCESSO COLETIVO, CONJUNTO OU REPRESENTATIVO.
17. Disposições Gerais
17.1 Notificações
Notificações a nós devem ser enviadas para [email protected]. Podemos enviar notificações a você por e-mail para o endereço associado à sua Conta ou por publicação no Serviço.
17.2 Cessão
Podemos ceder nossos direitos e obrigações sob estes Termos, inclusive em conexão com uma fusão, aquisição ou venda de ativos. Você não pode ceder seus direitos ou obrigações sem nosso consentimento prévio por escrito, e qualquer tentativa de cessão em violação a esta Seção é nula.
17.3 Força Maior
Nenhuma das partes será responsável por qualquer atraso ou falha no desempenho decorrente de causas além de seu controle razoável, incluindo desastres naturais, falhas de internet ou utilidades, disputas trabalhistas, guerra ou ação governamental.
17.4 Não Renúncia; Separação
Nossa falha em fazer cumprir qualquer disposição destes Termos não constitui renúncia a essa disposição. Se qualquer disposição for considerada inexequível, as disposições restantes permanecerão em pleno vigor e efeito, e a disposição inexequível será modificada na medida mínima necessária para torná-la exequível.
17.5 Ausência de Beneficiários Terceiros
Exceto conforme expressamente declarado, estes Termos não conferem quaisquer direitos a terceiros.
17.6 Sobrevivência
Qualquer disposição destes Termos que, por sua natureza, deva sobreviver à rescisão sobreviverá, incluindo disposições relativas a propriedade intelectual, indenização, limitação de responsabilidade e resolução de disputas.
17.7 Acordo Integral
Estes Termos, juntamente com nossa Política de Privacidade e quaisquer outras políticas aqui referenciadas, constituem o acordo integral entre você e TeamCraft em relação ao Serviço e substituem quaisquer acordos anteriores.
Notificações a nós devem ser enviadas para [email protected]. Podemos enviar notificações a você por e-mail para o endereço associado à sua Conta ou por publicação no Serviço.
17.2 Cessão
Podemos ceder nossos direitos e obrigações sob estes Termos, inclusive em conexão com uma fusão, aquisição ou venda de ativos. Você não pode ceder seus direitos ou obrigações sem nosso consentimento prévio por escrito, e qualquer tentativa de cessão em violação a esta Seção é nula.
17.3 Força Maior
Nenhuma das partes será responsável por qualquer atraso ou falha no desempenho decorrente de causas além de seu controle razoável, incluindo desastres naturais, falhas de internet ou utilidades, disputas trabalhistas, guerra ou ação governamental.
17.4 Não Renúncia; Separação
Nossa falha em fazer cumprir qualquer disposição destes Termos não constitui renúncia a essa disposição. Se qualquer disposição for considerada inexequível, as disposições restantes permanecerão em pleno vigor e efeito, e a disposição inexequível será modificada na medida mínima necessária para torná-la exequível.
17.5 Ausência de Beneficiários Terceiros
Exceto conforme expressamente declarado, estes Termos não conferem quaisquer direitos a terceiros.
17.6 Sobrevivência
Qualquer disposição destes Termos que, por sua natureza, deva sobreviver à rescisão sobreviverá, incluindo disposições relativas a propriedade intelectual, indenização, limitação de responsabilidade e resolução de disputas.
17.7 Acordo Integral
Estes Termos, juntamente com nossa Política de Privacidade e quaisquer outras políticas aqui referenciadas, constituem o acordo integral entre você e TeamCraft em relação ao Serviço e substituem quaisquer acordos anteriores.
18. Contato
Perguntas sobre estes Termos podem ser direcionadas para [email protected].